1
00:00:01,000 --> 00:00:04,520

Sim, haverá pontos na lama

2
00:00:04,520 --> 00:00:08,800

para qualquer um de nós

3
00:00:08,800 --> 00:00:12,640

apenas tire suas asas

4
00:00:12,640 --> 00:00:16,240

mexa-se

5
00:00:16,240 --> 00:00:19,160


6
00:00:25,120 --> 00:00:27,360
O pau de Connor é grande.

7
00:00:27,360 --> 00:00:29,000
Não é o 'passar
levante sua boca

8
00:00:29,000 --> 00:00:31,080
'e destruir seus órgãos no caminho'
meio grande,

9
00:00:31,080 --> 00:00:34,200
que eu vi no Heavy-R -
o que eu não quero.

10
00:00:36,520 --> 00:00:39,040
O pau de Connor é rosa.

11
00:00:39,040 --> 00:00:41,920
E isso é... interessante.

12
00:00:41,920 --> 00:00:43,760
Meio que me lembra
de pele de frango crua -

13
00:00:43,760 --> 00:00:45,120
mas tento não pensar nisso.

14
00:00:45,120 --> 00:00:48,800
Em vez disso, eu vou com
'um balão longo e rosa'

15
00:00:48,800 --> 00:00:51,560
isso é agora, finalmente, vai
lutar com minha vagina.

16
00:01:01,840 --> 00:01:03,440
Hum.

17
00:01:03,440 --> 00:01:04,880
Quero isso.

18
00:01:07,040 --> 00:01:08,160
Vamos.

19
00:01:08,160 --> 00:01:09,200
(grunhidos)

20
00:01:10,320 --> 00:01:11,680
Eu quero agora!

21
00:01:14,400 --> 00:01:17,000
Ah! Eu... sinto muito. Eu... eu só...

22
00:01:18,800 --> 00:01:21,000
Ufa! Eu só...

23
00:01:21,000 --> 00:01:23,120
Eu não quero...

24
00:01:23,120 --> 00:01:25,240
Você sabe.

25
00:01:25,240 --> 00:01:27,000
(Suspiros) Não sei, cara, você é...

26
00:01:27,000 --> 00:01:28,760
... você ... você é apenas ...

27
00:01:28,760 --> 00:01:30,440
..tão...puro.

28
00:01:31,600 --> 00:01:32,960
Eu não entendo.

29
00:01:32,960 --> 00:01:34,840
Você entende?
Sim. Sim.

30
00:01:37,320 --> 00:01:40,360
CANDICE: Você é muito puro.
Você precisa mandar uma mensagem de texto para ele, cara.

31
00:01:40,360 --> 00:01:42,720
Eu não sou puro. Estou sujo.

32
00:01:42,720 --> 00:01:44,680
(CLIQUE!)
Eu fiz isso.

33
00:01:44,680 --> 00:01:47,360
Envie, sim?
Tudo bem. Vamos em frente.

34
00:01:47,360 --> 00:01:48,760
Selfie de boquete.

35
00:01:51,640 --> 00:01:53,520
Você está assistindo, certo?

36
00:01:53,520 --> 00:01:54,720
(CLIQUE!)

37
00:01:55,760 --> 00:01:57,160
Tudo bem, sua vez.

38
00:01:57,160 --> 00:01:59,440
Esqueça que você é virgem
e canalize sua vagabunda.

39
00:02:05,480 --> 00:02:07,760
Você quer chupar o pau dele
ou...ou sorrir para isso?

40
00:02:07,760 --> 00:02:09,120
Eu não... Nem.

41
00:02:09,120 --> 00:02:10,240
(Suspiros)

42
00:02:10,240 --> 00:02:14,080
Tracey, ele quer você
empurrar sua buceta na cara dele

43
00:02:14,080 --> 00:02:16,040
como se você estivesse prestes a tomar
uma merda nisso.

44
00:02:16,040 --> 00:02:18,160
Ele quer pegar o nariz
tudo lá em cima.

45
00:02:18,160 --> 00:02:21,160
Não, não sei quem te contou
era comum, essa coisa...

46
00:02:21,160 --> 00:02:24,560
A selfie é o exame teórico
para o teste de direção

47
00:02:24,560 --> 00:02:28,280
e você não está 100% pronto
para fazer o exame de direção, mano!

48
00:02:28,280 --> 00:02:30,640
Você precisa fazer alguma pesquisa.

49
00:02:39,320 --> 00:02:40,680
Eu acho que você deveria falar com a mamãe

50
00:02:40,680 --> 00:02:42,520
sobre o que você estava assistindo
na outra noite.

51
00:02:42,520 --> 00:02:44,200
O que... o que eu estava assistindo?

52
00:02:44,200 --> 00:02:45,720
(TODOS GEMERAM)

53
00:02:45,720 --> 00:02:47,680
MULHER: (NO VÍDEO)
Oh, sim, senhor - na minha bunda.

54
00:02:47,680 --> 00:02:49,480
Isso é tão bom!

55
00:02:49,480 --> 00:02:51,200
(HOMEM GEME NO VÍDEO)

56
00:02:51,200 --> 00:02:54,160
Eu não vou contar enquanto
a próxima palavra que você pronuncia é 'sim'.

57
00:02:54,160 --> 00:02:56,080
Posso pegar seu laptop emprestado, por favor?

58
00:02:56,080 --> 00:02:58,320
Seu laptop, posso pegar emprestado, posso?

59
00:02:58,320 --> 00:02:59,640
O que você está fazendo?

60
00:02:59,640 --> 00:03:02,080
Fazendo perguntas repetidamente
significa importância.

61
00:03:02,080 --> 00:03:04,480
OK, então este método não é
produzindo os resultados que eu...

62
00:03:04,480 --> 00:03:06,040
Você quer meu laptop?
Sim.

63
00:03:06,040 --> 00:03:07,360
Bem, pegue.
OK.

64
00:03:07,360 --> 00:03:08,880
Agradeça.
De nada.

65
00:03:08,880 --> 00:03:10,040
OK.
Sim.

66
00:03:10,040 --> 00:03:11,480
Deus.

67
00:03:34,360 --> 00:03:35,760
Ah! O que... o que você está fazendo?

68
00:03:35,760 --> 00:03:37,040
Tentando te dar um boquete!

69
00:03:37,040 --> 00:03:38,880
Por que?
Porque eu quero.

70
00:03:38,880 --> 00:03:40,440
Eu pensei que você não gostava
esse tipo de coisa.

71
00:03:40,440 --> 00:03:42,480
Você pode apenas sentar-se
então eu posso fazer isso? Vamos.

72
00:03:42,480 --> 00:03:43,480
Ufa.

73
00:03:43,480 --> 00:03:45,160
Tudo bem, ah...

74
00:03:45,160 --> 00:03:47,760
Eu vou pegar seu pênis
fora agora. OK?

75
00:03:47,760 --> 00:03:49,520
Sim, sim, tudo bem.
OK? Legal.

76
00:03:53,080 --> 00:03:54,360
Oh! É, ah...

77
00:03:54,360 --> 00:03:56,040
Uh...

78
00:03:56,040 --> 00:03:58,360
É muito descontraído.

79
00:03:58,360 --> 00:04:00,400
E eu diria
me dê um pouco de conversa suja

80
00:04:00,400 --> 00:04:02,080
mas eu sei que isso não é sua praia.

81
00:04:02,080 --> 00:04:04,960
(bufa) Sim. Sim, é. É...
Eu pensei que não.

82
00:04:04,960 --> 00:04:07,200
Sim, bem, talvez haja
muitas coisas que você pensa

83
00:04:07,200 --> 00:04:09,560
que você não precisa,
ah, porque não é...

84
00:04:09,560 --> 00:04:11,600
Eu gosto disso... fazendo isso.

85
00:04:11,600 --> 00:04:13,400
Com licença. Eu vou fazer isso agora.

86
00:04:13,400 --> 00:04:15,160
Tudo bem.
Obrigado. Hum...

87
00:04:16,360 --> 00:04:17,960
Uh...

88
00:04:17,960 --> 00:04:19,440
Olá, pênis.

89
00:04:20,720 --> 00:04:22,680
Divida minhas nádegas.

90
00:04:23,840 --> 00:04:27,160
Rasgue meu, uh, buraco de vagabundo,

91
00:04:27,160 --> 00:04:30,600
até que seja... seja... seja largo o suficiente

92
00:04:30,600 --> 00:04:34,480
para a... a cabeça no seu pescoço
para...para aparecer,

93
00:04:34,480 --> 00:04:38,200
e...dê uma olhada na vista

94
00:04:38,200 --> 00:04:41,760
dentro das minhas... bochechas quebradas.

95
00:04:46,680 --> 00:04:49,800
Não funcionou.
OK, então daquela vez não funcionou.

96
00:04:58,320 --> 00:04:59,680
Oh céus.

97
00:05:01,920 --> 00:05:04,120
(GOLPES)

98
00:05:08,080 --> 00:05:09,440
Ah! Ah!

99
00:05:10,520 --> 00:05:12,760
Não.
Isso é... Está muito frio.

100
00:05:12,760 --> 00:05:15,520
O eletricista está chegando
para consertar o chuveiro amanhã.

101
00:05:15,520 --> 00:05:18,960
Eu disse a ele a qualquer hora antes das 13h,
então preciso que você esteja acordado.

102
00:05:19,960 --> 00:05:22,640
O que, você está se preparando
para uma foda maminha?

103
00:05:22,640 --> 00:05:24,360
Ah, não vá embora, mãe!

104
00:05:24,360 --> 00:05:25,880
Onde você está... para onde você vai?

105
00:05:25,880 --> 00:05:28,760
Veja só - acontece que
Eu tenho um emprego!

106
00:05:28,760 --> 00:05:29,920
Oh. Aí está.
Sim?

107
00:05:29,920 --> 00:05:31,120
Sim, é esse lugar que eu vou

108
00:05:31,120 --> 00:05:34,400
que nos mantém dentro de um apartamento
e atrasos externos.

109
00:05:34,400 --> 00:05:36,160
Tracey, coloque suas roupas de volta.
Não, não se importe comigo.

110
00:05:36,160 --> 00:05:37,240
Não, vamos resolver isso.

111
00:05:37,240 --> 00:05:39,080
Alguém tem que comprar o seu inútil
blocos de notas e lápis.

112
00:05:39,080 --> 00:05:40,240
Te vejo mais tarde, sim?

113
00:05:40,240 --> 00:05:41,720
Não sou eu, é a mamãe -
Ela quer conversar.

114
00:05:41,720 --> 00:05:43,200
Não, ela não quer.

115
00:05:44,320 --> 00:05:48,280
De garota para garota, você não pode foder peitinhos
com peitos como os seus.

116
00:05:48,280 --> 00:05:50,920
Você tem peitos
de uma pessoa de 40 anos com trigêmeos.

117
00:05:50,920 --> 00:05:54,280
Agora, só estou dizendo.
Não sendo engraçado.

118
00:05:54,280 --> 00:05:56,280
Mãe! Eu não terminei com isso!
Ah, cale a boca!

119
00:05:56,280 --> 00:05:58,840
Pare de se afastar de mim.
Podemos conversar sobre isso mais tarde?

120
00:06:03,240 --> 00:06:05,800
(HOMEM GEME NO VÍDEO)

121
00:06:08,360 --> 00:06:10,040
(MULHER GEME NO VÍDEO)

122
00:06:10,040 --> 00:06:11,840
(GRITOS, GEMIDOS)

123
00:06:14,360 --> 00:06:17,320
(gemidos, gritos)

124
00:06:18,360 --> 00:06:19,840
(gemidos)

125
00:06:19,840 --> 00:06:21,280
(Suspiros)

126
00:06:25,600 --> 00:06:27,760
KRISTY: Assim é melhor
porra, seja cabelo humano.

127
00:06:27,760 --> 00:06:29,080
CANDICE: Claro que é.

128
00:06:31,640 --> 00:06:34,440
Kristy, quanto
eram seus, hum...?

129
00:06:34,440 --> 00:06:36,320
Oh, cara, nem vale a pena.

130
00:06:36,320 --> 00:06:39,280
Três anos economizando para quem procura emprego
Subsídio apenas para os mais baratos.

131
00:06:39,280 --> 00:06:42,320
Posso virá-los de trás para frente.
É o meu truque de festa.

132
00:06:42,320 --> 00:06:43,800
Por que você perguntou a ela sobre isso?

133
00:06:43,800 --> 00:06:45,400
Hum, a mãe de Connor disse...

134
00:06:45,400 --> 00:06:47,600
Ah, eu deveria ter te contado sobre
roupa íntima há algum tempo, você sabe, querido.

135
00:06:47,600 --> 00:06:48,680
O que?
É só isso...

136
00:06:48,680 --> 00:06:50,360
Eu disse para você contar a ela
inúmeras vezes.

137
00:06:50,360 --> 00:06:52,200
O que há de errado com meus seios?

138
00:06:52,200 --> 00:06:54,920
Eles caem.
KARLY: Não, não fique fora de ordem.

139
00:06:54,920 --> 00:06:58,880
Eles são como brincos.
Não, brincos pendurados. Seus seios caem.

140
00:06:58,880 --> 00:07:00,720
Porque você está sempre
correndo para o ônibus.

141
00:07:00,720 --> 00:07:02,000
Você é!

142
00:07:02,000 --> 00:07:04,240
E quando você faz isso, eu me preocupo -
Eu penso comigo mesmo

143
00:07:04,240 --> 00:07:06,760
"Eles vão raspar o chão
em meia década."

144
00:07:06,760 --> 00:07:10,520
Tudo que qualquer homem quer
é comida cozida e peitos bonitos.

145
00:07:10,520 --> 00:07:13,080
Sim. E se não forem BONS seios,
quatro deles.

146
00:07:13,080 --> 00:07:14,280
Conte-me sobre isso.

147
00:07:14,280 --> 00:07:17,400
"Querida, eu estive pensando sobre
um trio, você sabe."

148
00:07:17,400 --> 00:07:18,840
Eles...todos eles querem um ménage à trois?

149
00:07:18,840 --> 00:07:20,800
Sim, mas nunca com John ou Mark.

150
00:07:20,800 --> 00:07:23,120
Sim. Não, não -
porque são nomes bíblicos.

151
00:07:23,120 --> 00:07:24,680
Porque eles são caras!

152
00:07:24,680 --> 00:07:26,400
Ouça, se eu dissesse
para qualquer homem heterossexual,

153
00:07:26,400 --> 00:07:27,840
"Vamos encontrar outro cara no 3zup

154
00:07:27,840 --> 00:07:30,040
"e eu vou mexer meu clitóris
enquanto vocês dois se beijam",

155
00:07:30,040 --> 00:07:31,480
ele morreria instantaneamente.

156
00:07:31,480 --> 00:07:33,480
Sim. Ele morreria instantaneamente, sim.

157
00:07:33,480 --> 00:07:36,360
E eu iria rir,
tipo, em seu funeral.

158
00:07:36,360 --> 00:07:38,520
(risos) Imagina...

159
00:07:38,520 --> 00:07:42,120
..se ele nem soubesse
o que era 3zup!

160
00:07:42,120 --> 00:07:45,000
Ei, Esther, tipo, o que seria
você diz, tipo, sobre o túmulo dele, tipo,

161
00:07:45,000 --> 00:07:46,360
para explicar o que era?

162
00:07:46,360 --> 00:07:47,800
Ah, abençoe.

163
00:07:47,800 --> 00:07:50,040
Se você está procurando um trio,

164
00:07:50,040 --> 00:07:52,240
você pode encontrar outras duas pessoas
que também estão procurando,

165
00:07:52,240 --> 00:07:54,560
ou um outro, se vocês forem um casal.

166
00:07:54,560 --> 00:07:55,960
3zup!
3zup.

167
00:07:55,960 --> 00:07:57,400
É um aplicativo.

168
00:07:57,400 --> 00:07:59,400
Ah. Obrigado, Ester.

169
00:07:59,400 --> 00:08:00,720
(RISOS)

170
00:08:00,720 --> 00:08:03,080
CANDICE: Sim, por que um trio
com um homem tão ridículo

171
00:08:03,080 --> 00:08:05,320
mas um com uma mulher
tão obviamente possível?

172
00:08:05,320 --> 00:08:07,360
KARLY: Contanto que ela esteja
mais feio que eu, não me importo.

173
00:08:07,360 --> 00:08:09,960
Feio, bonito -
Estou bem com minha cacatua.

174
00:08:09,960 --> 00:08:12,000
Sim, por que eu tenho que gostar
os seios de outra garota

175
00:08:12,000 --> 00:08:13,560
só porque gosto do meu?
Exatamente.

176
00:08:13,560 --> 00:08:15,720
Você tem um pau, isso não significa
você quer um para o jantar.

177
00:08:15,720 --> 00:08:19,880
Devo dizer que sou parcial
para um pouco de boceta.

178
00:08:19,880 --> 00:08:21,160
(KRISTY E KARLY RISAM)

179
00:08:21,160 --> 00:08:23,520
Nan!
Apenas como entrada.

180
00:08:23,520 --> 00:08:24,840
(RISOS)

181
00:08:24,840 --> 00:08:26,520
(RISOS)

182
00:08:30,200 --> 00:08:32,320
ESTHER: Por volta de 1965, eu tinha 16 anos,

183
00:08:32,320 --> 00:08:35,160
e eu e o treinador de natação
foram os últimos a sair.

184
00:08:35,160 --> 00:08:38,360
Ela se inclina e me beija
nos lábios, de repente,

185
00:08:38,360 --> 00:08:39,640
bem na rua.

186
00:08:39,640 --> 00:08:41,680
(SINAIS DE TELEFONE)
Lá embaixo, na esquina.

187
00:08:41,680 --> 00:08:43,080
Oh!

188
00:08:43,080 --> 00:08:46,240
É 3zup. Eu recebi... recebi uma mensagem.

189
00:08:46,240 --> 00:08:50,960
Sasha. Ela é excêntrica,
experimental, 26, bi.

190
00:08:50,960 --> 00:08:52,520
Eu... eu não entendo -

191
00:08:52,520 --> 00:08:56,080
ela estava dizendo: "Olá, saudações,
Eu sou Sasha", não "Tchau".

192
00:08:56,080 --> 00:08:58,400
De qualquer forma, ela parece legal.

193
00:08:58,400 --> 00:09:00,920
Ela está tomando sopa na foto dela.
Muito legal.

194
00:09:00,920 --> 00:09:03,320
Ela gosta do Buzzfeed,
rabiscar e chips de couve.

195
00:09:03,320 --> 00:09:05,560
Sim, ela é legal. Eu escolho este.
(SINAIS DE TELEFONE)

196
00:09:05,560 --> 00:09:08,920
Então ela puxou minha saia,
ela se ajoelhou...

197
00:09:10,440 --> 00:09:12,880
..salivava minhas vaginas...
(SINAIS DE TELEFONE)

198
00:09:14,320 --> 00:09:16,920
..e injetou o dedo médio para cima
tão longe quanto possível...

199
00:09:16,920 --> 00:09:19,760
"Localização neutra, por exemplo, HOTEL"?!

200
00:09:19,760 --> 00:09:22,760
Você sabe o que?
Eu vou fazer isso acontecer.

201
00:09:22,760 --> 00:09:25,520
..bombeando para frente e para trás
na minha bomba.

202
00:09:25,520 --> 00:09:28,000
Eu carrego aquela noite.

203
00:09:28,000 --> 00:09:29,840
(SINAIS DE TELEFONE)

204
00:09:29,840 --> 00:09:31,360
Isso foi rápido.

205
00:09:31,360 --> 00:09:33,680
Sexo a três. "Sim", ela disse.

206
00:09:33,680 --> 00:09:36,520
Eu vou fazer um trio
para pegar meu casal.

207
00:09:36,520 --> 00:09:38,440
Às vezes, você tem que
o que você tem que fazer, não é?

208
00:09:38,440 --> 00:09:40,080
Sim. Sim. Sim!

209
00:09:40,080 --> 00:09:42,400
(RAPS)
ele vai me bater

210
00:09:42,400 --> 00:09:44,520


211
00:09:44,520 --> 00:09:46,560


212
00:09:46,560 --> 00:09:48,960


213
00:09:48,960 --> 00:09:51,680

3zup, e aí! Ei, ei!

214
00:09:51,680 --> 00:09:53,840
O que você está fazendo?
Oh, só...coçando minha perna, sim.

215
00:09:53,840 --> 00:09:55,680
Sim, acho que fui mordido
por alguma coisa.

216
00:09:57,920 --> 00:09:59,640
Um unicórnio é uma garota solteira

217
00:09:59,640 --> 00:10:01,760
disposto a fazer um ménage à trois
com um casal heterossexual.

218
00:10:01,760 --> 00:10:04,640
Eles são tão raros
eles são chamados de unicórnios.

219
00:10:04,640 --> 00:10:06,520
E eu encontrei um.

220
00:10:06,520 --> 00:10:08,160
Não por causa da sorte, não,

221
00:10:08,160 --> 00:10:10,120
mas porque, quando eu quero alguma coisa,
eu saio lá

222
00:10:10,120 --> 00:10:13,360
e eu agarro o unicórnio pelos chifres
e esse unicórnio é meu.

223
00:10:13,360 --> 00:10:14,360
Não é brincadeira.

224
00:10:14,360 --> 00:10:15,880
Até consegui um hotel por £ 14, cara!

225
00:10:15,880 --> 00:10:17,640
Por que não estou no The Apprentice
ou algo assim?

226
00:10:17,640 --> 00:10:19,000
Aqui! Libra de sobra?

227
00:10:19,000 --> 00:10:20,880
Tenho que alimentar meu filho.
Não sou drogado, juro.

228
00:10:20,880 --> 00:10:22,200
Ah, não, não. Desculpe.

229
00:10:22,200 --> 00:10:24,720
Na verdade, estou perdido.
Procuro Rua Ferndell, 48.

230
00:10:24,720 --> 00:10:26,040
Está aqui.

231
00:10:26,040 --> 00:10:27,800
Não, estou procurando apartamentos.

232
00:10:27,800 --> 00:10:30,200
Ah, Airbnb?
Sim...?

233
00:10:30,200 --> 00:10:32,760
Eu sou Doreen. Estamos trocando mensagens.
Eu vou levar você para dentro.

234
00:10:32,760 --> 00:10:35,200
Isso é... isso é um açougue.

235
00:10:35,200 --> 00:10:37,360
Sim. Está lá atrás.

236
00:10:49,040 --> 00:10:51,560
(VOSCAS BUZZ)
Hum...

237
00:10:51,560 --> 00:10:52,960
OK, ah...

238
00:10:52,960 --> 00:10:55,680
Parece realmente diferente
para as fotos on-line.

239
00:10:55,680 --> 00:10:58,440
Bem, o que você quer fazer?
Porque não fazemos reembolsos.

240
00:10:59,640 --> 00:11:01,160
Onde fica o banheiro?

241
00:11:01,160 --> 00:11:03,400
Você disse que queria um quarto, não DOIS.

242
00:11:03,400 --> 00:11:06,560
Se você quiser dois eu posso tentar classificar
isso, mas será outro...

243
00:11:06,560 --> 00:11:09,920
Não, não. Vai ficar... tudo bem.

244
00:11:09,920 --> 00:11:11,760
Para que você quer isso, afinal?

245
00:11:11,760 --> 00:11:13,640
Um trio.
O de sempre.

246
00:11:13,640 --> 00:11:15,760
Certo. Há um casal
de preservativos no canto.

247
00:11:15,760 --> 00:11:18,640
Você pode ter que peneirar
através dos usados.

248
00:11:18,640 --> 00:11:19,920
Obrigado!

249
00:11:19,920 --> 00:11:22,520
Mas se você quiser um novo,
isso é um custo adicional.

250
00:11:22,520 --> 00:11:24,800
Sim. Sim, obrigado.

251
00:11:24,800 --> 00:11:27,160
Você sabe por quê? Porque está sujo.

252
00:11:27,160 --> 00:11:29,760
E estou sujo - e não puro.

253
00:11:29,760 --> 00:11:31,960
Planejei isso. Eu planejei isso.

254
00:11:31,960 --> 00:11:33,360
Eu planejei tudo isso.

255
00:11:33,360 --> 00:11:34,520
Tudo isso.

256
00:11:34,520 --> 00:11:35,600
Uh...

257
00:11:35,600 --> 00:11:38,040
Sujo. Adoro. Hum! Hum!

258
00:11:39,840 --> 00:11:41,000
(CHORAMOS)

259
00:11:48,520 --> 00:11:49,840
Perdoe-me.

260
00:11:51,040 --> 00:11:54,160
Hum. Ahhhhhhh...

261
00:11:58,360 --> 00:12:00,280
MULHER: OK, é ela. Parar.

262
00:12:00,280 --> 00:12:01,480
Eu disse pare!

263
00:12:07,400 --> 00:12:08,840
HOMEM: Caramba, Louise.

264
00:12:08,840 --> 00:12:10,120
Dizem que é ao lado -

265
00:12:10,120 --> 00:12:11,560
a quantidade de tráfego entre

266
00:12:11,560 --> 00:12:14,400
faz com que pareça Surrey
em um continente diferente.

267
00:12:15,560 --> 00:12:17,440
Prazer em conhecê-la, Tracey. Eu sou Henrique.

268
00:12:17,440 --> 00:12:19,120
Você... você está bem, Henry?

269
00:12:19,120 --> 00:12:21,840
Então, o outro cara
é caucasiano, certo?

270
00:12:21,840 --> 00:12:23,800
Porque ele parecia caucasiano
na foto.

271
00:12:23,800 --> 00:12:26,560
Por favor, querido, fique de olho
em sua bolsa desta vez.

272
00:12:26,560 --> 00:12:29,440
Não fora da privacidade
da nossa própria casa, ok?

273
00:12:29,440 --> 00:12:30,920
Este é meu amigo.

274
00:12:30,920 --> 00:12:32,840
Mas e o outro
negros na festa?

275
00:12:32,840 --> 00:12:36,520
Pai, você pode sair da minha vida AGORA.

276
00:12:36,520 --> 00:12:38,160
Divirta-se, querido.
Não beba muito -

277
00:12:38,160 --> 00:12:40,040
não estamos pagando
seu estômago seja bombeado novamente.

278
00:12:40,040 --> 00:12:41,600
Eu não estou ouvindo!

279
00:12:41,600 --> 00:12:43,320
Tchau!
Tchau.

280
00:12:53,080 --> 00:12:55,080
Você está bem, unicórnio?

281
00:12:55,080 --> 00:12:57,960
Desculpe, estes são literalmente
muito bom.

282
00:12:57,960 --> 00:13:00,440
Tipo, eu não conseguia ouvir nada.

283
00:13:00,440 --> 00:13:02,640
Então, o cara, outro cara
É branco, certo?

284
00:13:02,640 --> 00:13:03,920
Sim.

285
00:13:03,920 --> 00:13:06,720
Tracey, vou ser honesto
com você - já estou molhado.

286
00:13:11,960 --> 00:13:15,120
Você não, você não...

287
00:13:15,120 --> 00:13:17,920
Ei! Oh não. Não. Eca.
Isso é nojento.

288
00:13:17,920 --> 00:13:21,320
Pai, perdoe-me, mas guie-me.

289
00:13:21,320 --> 00:13:22,800
Ah, sim.

290
00:13:25,600 --> 00:13:27,880
Uh...

291
00:13:27,880 --> 00:13:29,920
Olá? Você pode me ouvir?

292
00:13:31,200 --> 00:13:33,080
Você consegue me ver?

293
00:13:33,080 --> 00:13:34,840
Sim.

294
00:13:34,840 --> 00:13:37,040
Por que você tinha que ser tão bonita?

295
00:13:37,040 --> 00:13:38,480
Oh céus.

296
00:13:38,480 --> 00:13:40,120
O que você está vestindo?

297
00:13:40,120 --> 00:13:42,200
Estou usando meu blusão verde favorito...

298
00:13:42,200 --> 00:13:44,320
Você pode inclinar a câmera
no seu pênis?

299
00:13:50,480 --> 00:13:53,080
Uh... Oh, você está de calça.

300
00:13:53,080 --> 00:13:54,520
Eu vou ter que ir agora.

301
00:13:54,520 --> 00:13:56,920
(SOBS)

302
00:13:58,320 --> 00:14:00,920
Eu vou me matar!

303
00:14:02,280 --> 00:14:03,360
Certo.

304
00:14:05,560 --> 00:14:08,000
TRACEY: Preparada?
Sim.

305
00:14:08,000 --> 00:14:09,640
Surpresa!

306
00:14:11,640 --> 00:14:13,680
Por que estamos aqui? O que é isso?

307
00:14:13,680 --> 00:14:16,440
Uh, ela é um unicórnio.
Eh?

308
00:14:16,440 --> 00:14:19,240
Ela quer fazer sexo com nós dois
ao mesmo tempo de graça.

309
00:14:20,600 --> 00:14:21,760
Eh?

310
00:14:21,760 --> 00:14:24,080
Aaaaah! Hum!
(RISOS)

311
00:14:24,080 --> 00:14:26,840
Qual é o nome dela?
Uh, é, uh, Sasha.

312
00:14:26,840 --> 00:14:28,160
Sasha.
Sim.

313
00:14:28,160 --> 00:14:29,360
Porra.

314
00:14:29,360 --> 00:14:30,880
Por que aqui?

315
00:14:31,960 --> 00:14:33,480
Porque...

316
00:14:33,480 --> 00:14:36,080
.EU. gosto que esteja sujo.

317
00:14:36,080 --> 00:14:37,920
Hum-hm.

318
00:14:37,920 --> 00:14:39,400
Olá.

319
00:14:39,400 --> 00:14:41,320
Cenas de sexo de 12 Anos de Escravidão

320
00:14:41,320 --> 00:14:44,400
entrando em minha mente através da minha vagina
enquanto falamos.

321
00:14:45,720 --> 00:14:48,560
Ei, mano. Sasha.

322
00:14:48,560 --> 00:14:49,960
Olá.

323
00:14:49,960 --> 00:14:51,320
Hum?

324
00:14:52,320 --> 00:14:54,400
(SILENCIOSAMENTE) Podemos...
podemos conversar, por favor?

325
00:14:54,400 --> 00:14:55,400
Sim.

326
00:14:55,400 --> 00:14:57,080
Sasha, você pode colocar seu...?

327
00:14:59,680 --> 00:15:01,960
E aí, amor?
Bem...

328
00:15:01,960 --> 00:15:04,160
..as primeiras coisas primeiro,
o unicórnio está com lepra.

329
00:15:05,640 --> 00:15:06,880
Não, ela...

330
00:15:06,880 --> 00:15:08,000
É apenas um arranhão.

331
00:15:08,000 --> 00:15:09,840
Não, não, não. Eu não estou nisso.

332
00:15:17,440 --> 00:15:19,120
Ah, porra...

333
00:15:19,120 --> 00:15:21,480
Ah, merda.
Ah, merda...

334
00:15:24,240 --> 00:15:25,520
Ah!

335
00:15:28,840 --> 00:15:30,080
Ahh.

336
00:15:31,440 --> 00:15:35,680
Suponho que desenvolvi
uma espécie de entorpecimento para tudo,

337
00:15:35,680 --> 00:15:38,240
a solidão,

338
00:15:38,240 --> 00:15:41,920
vivendo minha vida
através desta tela estúpida...

339
00:15:41,920 --> 00:15:43,320
(SNIFFLES)

340
00:15:43,320 --> 00:15:45,200
..assistindo garotas como você.

341
00:15:45,200 --> 00:15:48,680
Isso está incorreto. eu não faço parte
daquele grupo de mulheres, então...

342
00:15:48,680 --> 00:15:52,280
Você é a única pessoa na minha vida.

343
00:15:52,280 --> 00:15:55,800
Por favor, não vá!
Não vá, não vá...

344
00:15:58,280 --> 00:15:59,480
Quem está aí com você?

345
00:15:59,480 --> 00:16:03,120
Ninguém, só estou tentando procurar
uma saída da conversa.

346
00:16:06,400 --> 00:16:07,920
Oh sim.
Sim.

347
00:16:07,920 --> 00:16:09,840
Oh sim.
Sim.

348
00:16:09,840 --> 00:16:11,320
Eu não sabia que você gostava de garotas.

349
00:16:11,320 --> 00:16:13,040
Eu não, eu não.

350
00:16:13,040 --> 00:16:16,640
Ei! Mmm, Sasha, somos tão musculosos.

351
00:16:16,640 --> 00:16:20,200
Mas, ah, essas são suas mãos na minha...
OK. Ah, você está tomando...?

352
00:16:20,200 --> 00:16:22,600
Mas e se eu não quiser?
talvez eu não queira...

353
00:16:22,600 --> 00:16:25,480
Tarde demais. Lá se vai meu sutiã.

354
00:16:34,840 --> 00:16:37,360
Isso é legal.
Mamilos muito ajustáveis.

355
00:16:37,360 --> 00:16:38,640
De onde você tirou isso?

356
00:16:41,000 --> 00:16:43,520
Ei, ei, seu sutiã, coloque-o de volta.

357
00:16:43,520 --> 00:16:45,880
O que?
Coloque o sutiã de volta.

358
00:16:45,880 --> 00:16:47,760
OK. Sim.
Esconda seus peitos.

359
00:16:47,760 --> 00:16:50,600
Você deveria estar me ajudando
perder MEU v-reg, não SEU v-reg.

360
00:16:50,600 --> 00:16:52,680
Era para estar me ajudando, idiota.
OK.

361
00:16:52,680 --> 00:16:54,360
Que tipo de unicórnio você é?

362
00:16:54,360 --> 00:16:56,520
Ei... Ei!

363
00:16:56,520 --> 00:16:57,920
O que?

364
00:16:57,920 --> 00:17:00,000
Meu pai não vem
até de manhã, ok, meu amor?

365
00:17:00,000 --> 00:17:01,480
Henrique. Henrique. Sim.
Yeah, yeah.

366
00:17:01,480 --> 00:17:05,080
O que significa que temos a noite toda,
sim?

367
00:17:05,080 --> 00:17:07,080
OK, sim, sim. Tudo bem.
Uh-huh.

368
00:17:07,080 --> 00:17:09,800
A propósito, estou com herpes labial.

369
00:17:09,800 --> 00:17:11,720
Você realmente? eu não...
Sim. Sim.

370
00:17:11,720 --> 00:17:13,200
Desvie do rosto.
Ah!

371
00:17:14,440 --> 00:17:17,840
Não posso mentir, isso é...
Isto está um pouco quente.

372
00:17:17,840 --> 00:17:19,720
Por que você não entra aqui, mano?

373
00:17:19,720 --> 00:17:22,720
Ah, tudo bem.

374
00:17:25,880 --> 00:17:27,880
Você não tem família?

375
00:17:27,880 --> 00:17:31,560
Eu costumava, mas, hum, agora eles me odeiam.

376
00:17:31,560 --> 00:17:32,920
Ah, eu estive onde você está.

377
00:17:32,920 --> 00:17:34,960
Minha irmã age como
ela não gosta de mim

378
00:17:34,960 --> 00:17:36,880
mas eu sei
que sou seu melhor amigo.

379
00:17:36,880 --> 00:17:42,360
A última vez que vi minha irmã,
Eu estava de joelhos e chorei.

380
00:17:44,400 --> 00:17:47,960
Então ela jogou
um sanduíche de presunto na minha cara!

381
00:17:47,960 --> 00:17:51,200
OK, não, não é exatamente a mesma coisa, então -
não comemos carne de porco.

382
00:18:01,920 --> 00:18:03,760
Não tão puro agora, não é?

383
00:18:03,760 --> 00:18:05,640
Não.
Não.

384
00:18:05,640 --> 00:18:07,280
Não, você sempre foi
uma vadia suja.

385
00:18:10,000 --> 00:18:13,360
Desculpe, um segundo.
Primeiro de tudo, não sou uma vadia, ok?

386
00:18:13,360 --> 00:18:15,680
Em segundo lugar,
você disse que eu era puro demais para penetrar.

387
00:18:15,680 --> 00:18:17,920
Eu nunca disse isso!
Oh!

388
00:18:17,920 --> 00:18:20,320
Tudo bem, querido, apenas relaxe, certo?
Apenas relaxe, cara!

389
00:18:20,320 --> 00:18:23,200
Sim, você fez. Essa é toda a razão
Eu peguei o unicórnio em primeiro lugar.

390
00:18:23,200 --> 00:18:25,040
Unicórnio? Isso parece divertido.
O que é aquilo?

391
00:18:25,040 --> 00:18:26,720
Como uma coisa de cowboy?

392
00:18:26,720 --> 00:18:28,280
Sim, algo assim.

393
00:18:28,280 --> 00:18:30,440
Olha, Connor,
você não queria fazer sexo antes

394
00:18:30,440 --> 00:18:31,720
e agora você quer fazer sexo.

395
00:18:31,720 --> 00:18:33,040
A única diferença é ela.

396
00:18:33,040 --> 00:18:34,600
Olha, eu sei que tenho seios pendentes, ok?

397
00:18:34,600 --> 00:18:36,320
São meus seios?
Vou comprar um sutiã com arame.

398
00:18:36,320 --> 00:18:38,680
Vou comprar o sutiã de arame, certo?
Ah, eu os amo.

399
00:18:38,680 --> 00:18:39,840
(GEMIDOS)

400
00:18:40,840 --> 00:18:41,840
Ah!

401
00:18:44,920 --> 00:18:46,800
Oh não.

402
00:18:46,800 --> 00:18:48,200
(Estirpes)

403
00:18:50,560 --> 00:18:52,360
Acho que deveria ir.

404
00:18:52,360 --> 00:18:55,400
Não, não, não,
você apenas chora ali mesmo.

405
00:18:55,400 --> 00:18:58,240
Você fica tão linda quando chora.

406
00:18:58,240 --> 00:18:59,760
Sinto muito, sinto muito.

407
00:18:59,760 --> 00:19:01,080
Você está com medo?

408
00:19:01,080 --> 00:19:02,240
Sim.

409
00:19:02,240 --> 00:19:04,800
Você gostaria de se tocar
um pouquinho enquanto você chora?

410
00:19:04,800 --> 00:19:06,480
Não.

411
00:19:06,480 --> 00:19:08,640
Tudo bem, vou apenas masturbar um.

412
00:19:08,640 --> 00:19:10,480
O que...? O que?

413
00:19:10,480 --> 00:19:14,280
Eu vou pular e quando ficar azul

414
00:19:14,280 --> 00:19:18,880
e não pode mais
segure meu pau, grite, pare.

415
00:19:18,880 --> 00:19:20,920
O que? Eu não entendo...

416
00:19:20,920 --> 00:19:22,840
Um, dois,

417
00:19:22,840 --> 00:19:24,360
três.

418
00:19:24,360 --> 00:19:26,080
(GAGS)

419
00:19:29,160 --> 00:19:31,360
(grunhidos)

420
00:19:31,360 --> 00:19:32,640
Pare! PARAR!

421
00:19:32,640 --> 00:19:34,680
(GEMIDOS)

422
00:19:37,200 --> 00:19:41,760
Ah! Isso foi ótimo,
isso foi ótimo.

423
00:19:41,760 --> 00:19:44,200
Não foi?

424
00:19:44,200 --> 00:19:46,800
De novo. Agora. Sim?

425
00:19:47,840 --> 00:19:49,120
(grunhidos)

426
00:19:51,760 --> 00:19:54,680
(RESPIRA PESADAMENTE)

427
00:19:54,680 --> 00:19:57,000
Vá em frente, então você tem um.

428
00:19:57,000 --> 00:19:58,160
Você tem um pau.

429
00:19:58,160 --> 00:20:00,440
Você sabe o que fazer
com o pau do próximo homem, Connor?

430
00:20:00,440 --> 00:20:02,600
Você, Lupita.

431
00:20:02,600 --> 00:20:04,120
Quem?

432
00:20:06,560 --> 00:20:09,040
Não se preocupe, mano,
nunca teria deixado você de fora.

433
00:20:09,040 --> 00:20:10,880
Você pega o grande.

434
00:20:10,880 --> 00:20:12,440
Ha!

435
00:20:15,320 --> 00:20:17,240
Obrigado.

436
00:20:17,240 --> 00:20:19,400
Para que serve?
Não sei!

437
00:20:19,400 --> 00:20:21,480
Obviamente não sei.

438
00:20:22,880 --> 00:20:24,880
Ah, estou perdendo meu tesão.

439
00:20:24,880 --> 00:20:27,360
Não são as colheres, são?

440
00:20:27,360 --> 00:20:28,480
Eu só...

441
00:20:28,480 --> 00:20:30,840
Nos últimos meses
Eu continuo entendendo isso

442
00:20:30,840 --> 00:20:36,000
Coisa de "não estrague tudo, não estrague tudo"
na minha cabeça, e então eu simplesmente perco o controle.

443
00:20:36,000 --> 00:20:38,360
Hum-hmm. OK.

444
00:20:39,480 --> 00:20:41,640
Ah, não. Sim, isso não, Sash.

445
00:20:41,640 --> 00:20:44,160
Basta fechá-los.
Posso falar com você?

446
00:20:44,160 --> 00:20:47,760
Posso...? Conversa normal,
por favor. Ótimo. Obrigado.

447
00:20:47,760 --> 00:20:51,680
Olha, meu namorado,
ele não consegue...

448
00:20:51,680 --> 00:20:53,480
Ah, disfunção erétil?

449
00:20:53,480 --> 00:20:54,880
Não, não, não, definitivamente não.

450
00:20:54,880 --> 00:20:56,440
Vamos usar brinquedos.

451
00:20:56,440 --> 00:20:58,280
Eu só queria que ele estourasse minha vulva.

452
00:20:58,280 --> 00:20:59,560
Ei, ei, ei,

453
00:20:59,560 --> 00:21:02,720
você escapou de Michael Fassbender, isso
é mais uma luta a ser superada.

454
00:21:02,720 --> 00:21:04,800
Sasha, quem são todas essas pessoas?

455
00:21:04,800 --> 00:21:06,880
Tracey, olhe para os gays, ok?

456
00:21:06,880 --> 00:21:09,720
Sexo vagabundo raramente é
a ordem do dia.

457
00:21:09,720 --> 00:21:12,240
Eles fazem um monte de outras merdas,
eles usam muitos outros bits.

458
00:21:12,240 --> 00:21:14,880
Pare de fazer o pau dele
o centro do sexo -

459
00:21:14,880 --> 00:21:17,280
sexo centrado no pau é uma merda.

460
00:21:17,280 --> 00:21:18,800
Oh.

461
00:21:20,480 --> 00:21:23,040
Não, não. Eu não quero isso.

462
00:21:32,560 --> 00:21:35,440


463
00:21:35,440 --> 00:21:36,880
Jesus...

464
00:21:36,880 --> 00:21:38,160
Aleluia.

465
00:21:38,160 --> 00:21:39,520
Jesus!

466
00:21:42,040 --> 00:21:43,560
Ha!

467
00:21:43,560 --> 00:21:45,040
Ah-hah!

468
00:21:45,040 --> 00:21:47,120
(CALÇA)

469
00:21:50,960 --> 00:21:52,640
Somos só nós dois agora, querido.

470
00:21:53,640 --> 00:21:55,400
Apenas relaxe.

471
00:22:05,440 --> 00:22:06,720
OK.

472
00:22:08,360 --> 00:22:10,200
Oh...

473
00:22:10,200 --> 00:22:12,400
Oh, eu vejo.

474
00:22:12,400 --> 00:22:14,880
Na verdade, isso é outra coisa.

475
00:22:14,880 --> 00:22:16,400
Isso é muito bom.

476
00:22:16,400 --> 00:22:17,400
Um...

477
00:22:17,400 --> 00:22:18,400
Ah, sim.

478
00:22:18,400 --> 00:22:20,000
Connor?

479
00:22:20,000 --> 00:22:21,200
Sim?

480
00:22:21,200 --> 00:22:23,880
O que eu faço se precisar peidar?

481
00:22:23,880 --> 00:22:24,880
(murmura indistintamente)

482
00:22:25,960 --> 00:22:29,200
Só estou ciente de quão perto
você é para minha bunda...

483
00:22:29,200 --> 00:22:30,200
..buraco...

484
00:22:30,200 --> 00:22:34,200
Para, para, para, para. Ho! Uau!

485
00:22:34,200 --> 00:22:39,600
(EXCLAMA ININTELIGÍVEL)

486
00:22:47,400 --> 00:22:49,560
Tracey, ainda estou duro.
Oh.

487
00:22:49,560 --> 00:22:50,560
Sim?

488
00:22:50,560 --> 00:22:52,080
Vamos fazer isso?

489
00:22:52,080 --> 00:22:54,160
Oh, OK. Sim.

490
00:22:54,160 --> 00:22:56,000
Você é tão bonita.

491
00:22:56,000 --> 00:22:58,120
OK, acho que estou pronto.
OK.

492
00:23:00,240 --> 00:23:01,960
Ai! AH!
Ah!

493
00:23:01,960 --> 00:23:03,640
O que? O que? Essa foi apenas a dica.

494
00:23:03,640 --> 00:23:07,000
Oh meu Deus.
Basta fazer a coisa com a língua.

495
00:23:07,000 --> 00:23:10,080
Por favor, faça isso de novo.
Isso é muito bom. Esse não.

496
00:23:10,080 --> 00:23:11,680
Justo.

497
00:23:11,680 --> 00:23:15,240
Gente, vocês parecem tão gostosos agora.

498
00:23:15,240 --> 00:23:17,040
Oh, Sasha, calma, cara.

499
00:23:20,080 --> 00:23:22,080
Legendas por Red Bee Media

500
00:23:22,080 --> 00:23:24,080
Direitos autorais australianos
Corporação de Radiodifusão